ENG
logo piaggio wide
Prodotto

TOP GEAR CONTEST

INDIA: APRILIA SXR 160 È “SCOOTER OF THE YEAR” 2021

Marzo 2021 - L’innovativo Aprilia SXR 160 ha vinto il titolo di “Scooter of the year” 2021, nell’ambito del contest Top Gear Awards 2021, con la seguente motivazione: “What crowds the streets of our city is the humble scooter. However, the winner of the scooter of the year is anything but subtle or humble. It is the mad-looking Aprilia SXR 160. It is the most unconventional scooter out there and just for its exclusivity, you will want one. The design turns as many heads as a sportscar and you will be interrupted plenty of times to answer everything around it. No other scooter has created such a buzz out on the roads for a long time.”

OFFICIAL VIDEO APRILIA INDIA: APRILIA SXR 160/MAXIFY LIFE.

Traduzione: “Lo scooter è il veicolo senza grandi pretese che affolla le strade delle città. Tuttavia, il vincitore dello scooter dell'anno è tutt'altro che umile. È l'Aprilia SXR 160 dal look sorprendente. È lo scooter più anticonvenzionale in circolazione e, proprio per la sua esclusività, vorrai presto possederne uno. Il design fa girare tante teste come se fosse un'auto sportiva e ti chiederanno continuamente informazioni su di lui. Da molto tempo nessun altro scooter ha saputo creare un tale trambusto nelle strade".

OFFICIAL VIDEO APRILIA INDIA: APRILIA SXR 160/TV SHOOTING-BEHIND THE SCENES…

Qui tutti i vincitori, categoria due ruote, del contest lanciato da TopGear India (BBC network), importante magazine del settore automotive:
www.topgearmag.in/bbc-top-gear-india-magazine-awards-2021-meet-the-winners/2

Click sulle immagini per ingrandire.

Fonte immagini: www.facebook.com/ApriliaIndia

Aprilia SXR 160 era stato presentato in anteprima al salone internazionale Auto Expo Motor Show di Delhi un anno fa, nel febbraio 2020, dove era stato premiato quale “Miglior veicolo 2 ruote di Auto Expo 2020”.

OFFICIAL VIDEO APRILIA INDIA: APRILIA SXR 160 REVEAL.

Ed ora SXR 160, dal look grintoso, incassa il nuovo e importante riconoscimento di TopGear (e ampia presenza sui media). Soddisfazioni per il team di Aprilia India e di tutta la subsidiary PVPL (Piaggio Vehicles Private Limited, Piaggio Group), guidata da Diego Graffi. Il loro commento: “We are delighted to receive the prestigious ‘Scooter of the Year’ Award at TopGear India Awards! It inspires us to continue our journey in even more exciting way!” (“Siamo lieti di ricevere il prestigioso premio "Scooter of the Year" ai TopGear India Awards! Ci ispira a continuare il nostro viaggio in modo ancora più emozionante!").

APRILIA INDIA : www.apriliaindia.com

Al top per performance, comfort, stile e design: Aprilia SXR 160, nuovo in tutto, si afferma quale punto di riferimento tra i maxi-scooter del segmento premium nel grande mercato indiano.

Click sulle immagini per ingrandire.

Fonte immagini: www.facebook.com/ApriliaIndia

Fonte immagine: www.facebook.com/ApriliaIndia

LEGGI ANCHE IL PRECEDENTE ARTICOLO SUL TEMA:
wide.piaggiogroup.com/articles/products/presentato-al-salone-internazionale-auto-expo-di-delhi-il-nuovo-scooter-aprilia-sxr-160